내세우지 않으면 허물도 없다

有姸,必有醜爲之對.我不誇姸,誰能醜我?

유연,필유추위지대.아부과연,수능추아?

有潔,必有汚爲之仇.我不好潔,誰能汚我?

유결,필유오위지구.아불호결,수능오아?



아름다움과 추함은 함께 있어 서로 비교가 된다.

나 자신이 아름다움을 자랑하지 않는다면

누가 나를 추하다 하겠는가.

깨끗함과 더러움은 함께 있어 서로 비교가 된다.

나 자신이 깨끗함을 드러내지 않는다면

누가 나를 더럽다 하겠는가.

'마음 다스리는글' 카테고리의 다른 글

사람이여 잊지 말라  (0) 2010.03.03
멍청이  (0) 2010.03.03
그리움  (0) 2010.03.03
사람들은........  (0) 2010.03.03
몸이 그림자에게(도연명)  (0) 2010.03.03

+ Recent posts